El idioma español, nuestra lengua una de las
más habladas y utilizadas del mundo, incorpora o más bien utiliza palabras
nuevas, o palabras viejas a las que se cambia el sentido, esto es que al
decirlas estamos diciendo algo distinto a lo que marcaba el diccionario, al
tiempo que se incorporan los llamados “latiguillos” o frasecitas cortas para
enfatizar lo que estamos aseverando o simplemente comentando.
Así en los años 50, del pasado siglo, la
“frasecita de moda” era: “a lo loco”,
frase que se incorporó hasta a canciones. En los 70 también del pasado siglo el
latiguillo consistía en aplicar el “como”
así: y entonces llegaron como los
bomberos...quedándonos con la duda de si realmente llegaron o no.
Hace apenas 10 añitos se utilizaba sin parar
otra frase indefinida: “un poco” así
se intentaba no imponerse y mostrar cierta cautela...(digo yo)
Actualmente se imponen adjetivos mucho más
contundentes: en lugar de estupendo, magnifico, maravilloso.... ahora se dice “Brutal” “espectacular” o flipante…adjetivos
para alimentos, libros, películas....
Los más jóvenes insertan la palabra “mazo bueno”, “en plan” .... lo que sea, todas ellas frases para dar más fuerza a
lo que se dice.......
En fin, hablar por hablar.... ni siquiera sé si
está bien o son barbaridades del lenguaje pasajeras.
No hay comentarios:
Publicar un comentario